Menu

Syriac dictionary
ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ

keyboard
Close
English Swedish Arabic Syriac
neglect försumma, inte bry sig om اهمل ܐܰܕܶܫ (ܕܫ)
neglegtful, careless slarvigt, slarvigt مهمل، لا مبالي ܡܰܐܕܫܳܐ
ܡܰܕܶܫ




to dissemble fördölja أخفى ܐܰܕܶܫ (ܕܫ)
to close (the ear) stänga (örat) صم (الأذن)




sort, kind, species sort, typ, art, varierande نوع ، نمط، شكل، متنوع ܐܳܕܫܳܐ (ܐܳܕܶܫ)
sorts, kinds, species, various sorter, typer, arter أنواع ، أنماط، أشكال ܐܳܕ̈ܫܶܐ، ܐܳܕ̈ܫܺܝܢ pl
of all kinds av alla sorter من كل الأنواع ܕܟܽܠ ܐܳܕ̈ܫܺܝܢ




human race människorasen عرق بشري ܐܳܕܫܳܐ ܐܢܳܫܳܝܳܐ (ܐܳܕܶܫ)
style of expression uttrycksstil أسلوب التعبير ܐܳܕܫܳܐ ܕܡܶܠܬܳܐ
he was not the kind of man, he was unfit han var inte den typen av man, han var olämplig لم يكن ذلك النوع من الرجال، كان غير لائق ܠܳܐ ܚܳܫܰܚ ܐܳܕܫܶܗ ܠـ




different seasonal fruits olika säsongsfrukter فواكه موسمية، خضروات موسمية ܐܳܕ̈ܫܶܐ ܕܫܰܢ̱ܬܳܐ (ܐܳܕܶܫ)
wild fruites vilda frukter فاكهة برية ܐܳܕ̈ܫܶܐ ܕܒܰܪܳܐ




after its sort, special, essential efter sin sort, speciell, väsentlig بنوعه، خاص، أساسي ܐܳܕܫܳܢܳܝܳܐ، ܐܳܕܫܳܢܳܝܬܳܐ f (ܐܳܕܶܫ)
ܐܳܕ̈ܫܳܢܳܝܶܐ pl
specific property, fashion specifik egendom, sort خاصية محددة، نمط ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬ، ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܳܐ


ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܳܐ opposite ܓܶܢܣܳܢܳܝܽܘܬ̣ܳܐ

1. to each special species according to it's special nature.
2. plant and animal nature.
3. the singularity of movement to specifik species.

ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܳܐ motsats ܓܶܢܣܳܢܳܝܽܘܬ̣ܳܐ

1. till varje speciell art enligt dess speciella natur.
2. växt- och djurnatur.
3.singulariteten av rörelse till specifika arter.

ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܳܐ عكس ܓܶܢܣܳܢܳܝܽܘܬ̣ܳܐ

1. لكل نوع خاص حسب طبيعته الخاصة.
2. طبيعة نباتية وحيوانية.
3. الانفراد في الحركة لاجناس محددة.

ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܳܐ ܣܰܩܒܽܘܠܳܝܳܐ ܕܓܶܢܣܳܢܳܝܽܘܬ̣ܳܐ

1. ܠܟܽܠ ܐܳܕܫܳܐ ܠܦܽܘܬ̣ ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬܶܗ.
2. ܐܳܕܫܳܢܳܝܽܘܬ ܝܺܥܺܝܬܳܐ ܘܚܰܝܽܘܬ̣ܳܐ
3. ܝܺܚܺܝܕܳܝܽܘܬܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܬܳܐ ܕܡܶܬܬܰܙܺܝܥܢܽܘܬܳܐ
be formed, taken shape formades, tog form تشكّل، تشكل ܐܶܬܶܐܕܶܫ (ܐܳܕܶܫ)




of the same kind av samma sort من النوع ذاته ܒܰܪ ܐܳܕܫܳܐ (ܐܳܕܶܫ)




the origin of species arternas ursprung أصل الأنواع ܗܘܳܝܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܳܐ (ܐܳܕܶܫ)
specific natur specifik natur طبيعة محددة ܟܝܳܢܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܳܐ
specifik form specifik form صورة محددة، نموذج محدد ܨܽܘܪܬܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܬܳܐ




9 matches