| English | Swedish | Arabic | Syriac |
| to be formed | bildades | صُوِر | ܐܶܬܬܨܺܝܪ (ܨܽܘܪܬܳܐ) |
| formation, fashioning | bildning, formande | تكوين، جبل | ܡܶܬܬܨܺܝܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| the origin of species | arternas ursprung | أصل الأنواع | ܗܘܳܝܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܳܐ (ܐܳܕܶܫ) |
| specific natur | specifik natur | طبيعة محددة | ܟܝܳܢܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܳܐ |
| specifik form | specifik form | صورة محددة، نموذج محدد | ܨܽܘܪܬܳܐ ܐܳܕܫܳܢܳܝܬܳܐ |
| image, picture, form, type | bild, form, typ, kännetecken | صورة، شكل، نموذج، سيماء | ܨܽܘܪܬܳܐ |
| ܨܽܘܪ̈ܬܳܬܳܐ، ܨܽܘܪ̈ܳܢ | |||
| painted, illuminated | målad, belyst | ملون | ܕܨܽܘܪܬܳܐ، ܕܨܽܘܪ̈ܳܬܳܐ |
ܨܽܘܪ̈ܬܳܬܳܐ، ܨܽܘܪ̈ܳܢ pl |
| to paint, adorn | att måla, pryda | صور، لون | ܨܰܝܰܪ (ܨܽܘܪܬܳܐ) |
| to be thinked, pictured | föreställas, avbildades | تخيل، تصور | ܐܶܨܛܰܝܰܪ |
| ܨܳܝܪܳܢ pl | |||
| stylet | stilett | قلم من حديد | ܨܳܝܪܳܐ (ܨܽܘܪܬܳܐ) |
| forming | formning | جابل | ܨܳܝܽܘܪܳܐ |
| image, painted idol, painted | bild, målad idol, målad | صورة، صنم ملون، ملون | ܨܺܝܪܳܐ |
