1
| to make kneel down | ܐܰܒܪܶܟ (ܒܪܟ) |
2
| be blessed | ܐܶܬܒܰܪܰܟ (ܒܪܟ) |
| He prayed and received blessings at the Holy Sepulcuore | ܨܰܠܺܝ ܘܐܶܬܒܰܪܰܟ ܡܶܢ ܩܰܒܪܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ |
3
| blessing, good, gift | ܒܽܘܪܟܬܳܐ، ܒܽܘܪܟܰܬ، ܒܽܘܪ̈ܟܬܳܬܳܐ pl |
| kneeling | ܣܝܳܡ ܒܽܘܪ̈ܟܶܐ |
| to bend the knee, fall prostate, to bend (knee), to bless | ܒܪܶܟ، ܒܪܰܟ |
 |
4
| son, young (of animal), puppy, scion, follower, partisan, member, companion | ܒܰܪ |
| ܒܪܳܐ، ܒܪܳܐ، ܒܰܪ̱ܬ، ܒܰܪܬܳܐ، ܒܢܰܝ̈، ܒܢܰܝ̈ܳܐ، ܒܢܝ̈ܺܢ، ܒܢ̈ܳܬ، ܒܢ̈ܳܬܳܐ، ܒܢ̈ܳܢ | |
| ܒܪܺܝ، ܒܪܳܟ، ܒܪܰܢ | |
1. something concerning ex. ܒܰܪ ܒܶܣܡܳܐ censer, ܒܳܪ ܠܺܠܝܳܐ in the same night 2. This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him. Matt. 17:5 3݂ And Jesus, having turned and having seen her said, "Take courage, daughter. Your faith has cured you. Matt. 9:22 | ܒܢܰܝ̈ cst pl، ܒܪܳܐ c، ܒܢܰܝ̈ܳܐ، ܒܢܝ̈ܺܢ m. pl
ܒܢ̈ܳܬ، ܒܢ̈ܳܬܳܐ، ܒܢ̈ܳܢ f. pl 2. ܗܳܢܰܘ ܒܶܪܝ ܚܰܒܺܝܒܳܐ: ܕܒܶܗ ܐܶܨܛܒܺܝܬ: ܠܶܗ ܫܡܰܥܘ. 3. ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܬ݂ܦ݁ܢܺܝ ܚܙܳܗ ܘܶܐܡܰܪ ܠܳܗ ܐܶܬ݂ܠܰܒ݈݁ܒ݂ܝ ܒ݁ܪ݈ܰܬ݂ܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܶܟ݂ܝ ܐܰܚܝܰܬ݂ܶܟ݂ܝ. ܡܰܬܰܝ 22:9 |
5
| kneeling on the earth | ܒܰܪܺܝܟ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ (ܒܪܶܟ) |
|
6
| blessed, variola | ܒܪܺܝܟܳܐ (ܒܪܟ) |
| prostate | ܒܰܪܺܝܟܳܐ |
| kneeling, blessing | ܒܪܳܟܳܐ |
7
| blessed be | ܒܪܺܝܟܽܘ (ܒܰܪܶܟ) |
| Blessed be Christ | ܒܪܺܝܟܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ |
| Bless O my Lord | ܒܰܪܶܟ ܡܳܪܝ |
8
| to bless, to congratulate | ܒܰܪܶܟ (ܒܪܟ) |
9
| knee, genuflection | ܒܪܶܟ، ܒܪܰܟ، ܢܶܒܪܰܟ، ܢܒܪܽܘܟ، ܒܳܪܶܟ، ܒܳܪܟܳܐ، ܒܰܪܺܝܟ، ܒܪܺܝܟ |
| ܒܪܽܘܟܢ، ܒܽܘܪܟܳܐ | |
| knees | ܒܽܘܪ̈ܟܶܐ pl، ܒܽܘܪ̈ܟܳܬܳܐ f pl |
ܒܪܶܟ، ܒܳܪܟܳܐ |
10
| bless O lord | ܒܰܪܶܟ̣ܡܳܪܝ̱ «ܒܰܪܶܟ + ܡܳܪܝ̱» |
| ܒܰܪܶܟ ܡܳܪܝ̱ | |
11
| blessed | ܡܒܰܪܰܟ، ܡܒܰܪܟܳܐ، ܡܒܰܪܰܟܬܳܐ (ܒܪܟ) |
| blessed, the Blessed (Holy Virgin, Edessa) | ܡܒܰܪܰܟܬܳܐ |
| ܡܒܰܪ̈ܟܶܐ، ܡܒܰܪ̈ܟܳܬܳܐ | |
| ܡܒܰܪܰܟܬܳܐ f، ܡܒܰܪ̈ܟܶܐ m. pl، ܡܒܰܪ̈ܟܳܬܳܐ f.pl |
12
| blessing | ܡܒܰܪܟܳܢܽܘܬܳܐ (ܒܪܟ) |
| ܒܽܘܪܳܟܳܐ | |
|
12 matches