Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
to recommend, prepare ܐܰܚܪܺܝ (ܚܪܳܐ)

2
to catch hold on, resist, refuse ܐܶܬܚܪܺܝ (ܚܪܳܐ)

3
struggle with, strive, affirm ܐܶܬܚܪܺܝ ܥܰܡ (ܚܪܳܐ)
they struggled ܐܶܬܚܪܺܝܘ

4
hold on to, affirm, strive, argue, contend ܚܪܳܐ
ܐܶܬܚܪܺܝ
ܢܶܬܚܪܶܐ

1. He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.

1. ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܚܪܶܐ ܘܠܳܐ ܢܶܩܥܶܐ ܘܠܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܢܶܫܡܰܥ ܩܳܠܶܗ ܒ݁ܫܽܘܩܳܐ.

5
quarrelsome, contentious, heretic ܚܶܪܝܳܝܳܐ، ܚܶܪܝܳܝܬܳܐ .f (ܚܪܳܐ)
ܚܶܪ̈ܝܳܝܶܐ .pl
contentiously, schematically ܚܶܪܝܳܢܳܐܝܺܬ

6
contentious, contradictory ܡܶܬܚܪܶܐ (ܚܪܳܐ)
ܡܶܬܚܰܪܝܳܐ f
1. clamoring to take the first place1. ܟܰܕ ܡܶܬܚܰܪܝܳܐ ܕܗܝ ܬܶܩܕܽܘܡ ܬܶܬܛܟܶܣ

7
contradicting ܡܶܬܚܰܪܝܳܢܳܐ (ܚܪܳܐ)
ܡܶܬܚܰܪܝܳܢܺܝܬܳܐ f
contradiction ܡܰܚܪܝܳܢܽܘܬܳܐ f

1. not a contraditing word

1. ܠܳܐ ܒܰܪ̱ܬ̣ ܩܳܠܳܐ ܡܶܬܚܰܪܝܳܢܺܝܬܳܐ

7 matches