Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
to think ܐܰܚܫܶܒ (ܚܫܰܒ)
mental, thinkable ܡܶܬܚܰܫܒܳܢܳܐ

2
account, reckoning, mathematics, reasoning, consideration, intent ܚܽܘܫܒܳܢ، ܚܽܘܫܳܒܳܐ، ܚܽܘܫܒܳܢܳܐ، ܚܽܘܫ̈ܳܒܶܐ .pl، ܚܽܘܫ̈ܒܳܢܶܐ .pl، ܚܽܘܫ̈ܒܳܢܺܝܢ .pl (ܚܫܰܒ)
who is of one mind with ܒܰܪ ܚܽܘܫܳܒܳܐ
they held concil ܥܒܰܕܘ ܚܽܘܫܳܒܳܐ

Therefore the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants. Matt. 18:23

ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܶܬ݁ܕ݁ܰܡܝܰܬ݂ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܠܓ݂ܰܒ݂ܪܳܐ ܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܰܨܒ݂ܳܐ ܕ݁ܢܶܣܰܒ݂ ܚܽܘܫܒ݁ܳܢܳܐ ܡܶܢ ܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ̱ܝ܂ ܡܰܬܰܝ 23:18

3
to count, reflect, enumerate, ask for an account, impute, think, suppose ܚܫܰܒ
to hold as, deem, value ܚܫܰܒ ܐܰܝܟ، ܒ
ܐܶܬܚܫܶܒ
ܐܶܬܚܫܶܒ p

4
to count, to take account, to intend ܚܰܫܶܒ (ܚܫܰܒ)
ܢܚܰܫܶܒ
1. will hold them accountable1. ܕܰܢܚܰܫܶܒ ܐܶܢܽܘܢ

5
lamentation ܚܶܫܒ̈ܳܬܳܐ (ܚܫܰܒ)
pl

6
mental ܚܰܫܽܘܒܬܳܢܳܐ (ܚܫܰܒ)
ܚܰܫܽܘܒ̈ܬܳܢܳܝܶܐ pl
1. mental sicknesses1. ܟܽܘܪ̈ܗܳܢܶܐ ܚܰܫܽܘܒ̈ܬܳܢܳܝܶܐ ܕܢܰܦܫܳܐ

7
calculated, thought of, accounted for, valued ܚܫܺܝܒܳܐ (ܚܫܰܒ)
of no account ܠܳܐ ܚܫܺܝܒܳܐ

8
reputation ܚܫܺܝܒܽܘܬܳܐ f (ܚܫܰܒ)

9
thaughtlessness ܠܳܐ ܚܽܘܫ̈ܳܒܶܐ pl (ܚܫܰܒ)

10
making one think, accountant ܡܚܰܫܒܳܢܳܐ (ܚܫܰܒ)
thinker ܚܰܫܽܘܒܬܳܢܳܐ
thought ܚܰܫܽܘܒܬܳܢܽܘܬܳܐ

10 matches