Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
swimming, navigation, inundation, raft of skin ܛܰܘܦܳܐ (ܛܳܦ)
rafts ܛܰܘ̈ܦܶܐ pl
non-navigable ܕܰܕܠܳܐ ܛܰܘܦܳܐ
1. a raft made of reeds
1. ܛܰܘܦܳܐ ܕܩܰܢ̈ܝܶܐ


ܛܰܘܦܳܐ


2
flickerings ܛܽܘܦ̈ܛܳܦܶܐ pl (ܛܰܦ)

3
deluge, flood, cataclysm ܛܰܘܦܳܢܳܐ (ܛܳܦ)
to submerge ܛܰܝܶܦ
to make swim, to make overflow, to flood, submerge, to inundate, to add ܐܰܛܝܺܦ


ܛܰܘܦܳܢܳܐ

4
lightly, superficially ܛܳܝܽܘܦܳܐܝܺܬ (ܛܳܦ)
ܛܳܝܽܘܦܳܐܝܺܬ opposite ܚܽܘܒܳܢܳܐܝܺܬܛܳܝܽܘܦܳܐܝܺܬ ܣܰܩܒܽܘܠܳܝܳܐ ܕܚܽܘܒܳܢܳܐܝܺܬ

5
wandering, superficial, imprudent ܛܰܝܳܦܳܐ، ܛܰܝܳܦܬܳܐ f (ܛܳܦ)
inconsiderately, superficially ܛܰܝܳܦܳܐܝܺܬ
1. superficial knowledge
2. learning through superficial hearing
3. he speaks inconsiderately
1. ܝܕܰܥܬܳܐ ܛܰܝܳܦܬܳܐ
2. ܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܒܫܶܡܥܳܐ ܛܰܝܳܦܳܐ
3. ܛܰܝܳܦܳܐܝܺܬ ܐܳܡܰܪ

6
to float, swim, navigate, wander (mind), inundate ܛܳܦ
ܛܽܘܦ، ܢܛܽܘܦ
ܐܶܛܽܘܦ، ܬܶܛܽܘܦ

1. he floated and disappeared
2. he set sail
3. they allowed me to travel the country

1. ܛܳܦ ܘܶܐܙܰܠ
2. ܠܶܐܠܦܳܐ ܕܬܶܛܽܘܦ ܦܩܕ
3. ܫܡܰܪܘ ܠܺܝ ܕܐܶܛܘܦ ܒܐܳܬܪܳܐ

7
to flicker (flame) ܛܰܦܛܶܦ (ܛܰܦ)
ܐܶܛܰܦܛܰܦ

8
navigable ܡܶܬܛܺܝܦܳܢܳܐ (ܛܳܦ)
ܡܶܬܬܛܺܝܦܳܢܳܐ
non-navigable ܠܳܐ ܡܶܬܛܺܝܦܳܢܳܐ

8 matches