Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
English Syriac
1
priest ܟܳܗܢܳܐ، ܟܳܗܶܢ، ܟܳܗܶܢܬܳܐ
priests ܟܳܗ̈ܢܶܐ .pl
Book of Leviticus ܣܶܦܪܳܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ ܕܰܬܠܳܬܳܐ ܕܽܐܘܪܳܝܬܳܐ

ܣܶܦܪܳܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ ܕܰܬܠܳܬܳܐ ܕܽܐܘܪܳܝܬܳܐ


2
priesthood ܟܽܗܢܽܘܬܳܐ، ܟܽܗܢܳܝܽܘܬܳܐ (ܟܳܗܢܳܐ)
to be or become a priest, to celebrate, consecrate, to ordain ܟܰܗܶܢ، ܐܶܬܟܰܗܰܢ، ܡܟܰܗܶܢ، ܡܟܰܗܰܢ
1. he serves in ruined temples
2. consecrated by martyrdom

1. ܡܟܰܗܶܢ ܗܰܝܟ̈ܠܶܐ ܚܪ̈ܺܝܒܶܐ
2. ܡܟܰܗܰܢ ܒܣܳܗܕܽܘܬܳܐ

3
priestly ܟܳܗܢܳܝܳܐ (ܟܳܗܢܳܐ)
ܟܳܘ̈ܗܢܳܝܶܐ pl، ܟܳܘ̈ܗܢܳܝܳܬܳܐ f pl
1. prayers which are recited by the priest1. ܨ̈ܠܰܘܳܬܳܐ ܟܳܘ̈ܗܢܳܝܳܬܳܐ

4
consecrator ܡܟܰܗܢܳܢܳܐ (ܟܳܗܢܳܐ)
1. The consecrator of all things1. ܗܽܘ ܡܟܰܗܢܳܢܳܐ ܕܟܽܘܠ

5
priesthood ܡܟܰܗܢܳܢܽܘܬܳܐ (ܟܳܗܢܳܐ)
priestly office, celebration ܟܽܘܗܳܢܳܐ
bishop ܒܰܪ ܟܽܘܗܳܢܳܐ

5 matches