Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
take counsel, deliberate, think ܐܶܬܡܰܠܰܟ (ܡܠܰܟ)
to reign, get hold of, make king ܐܰܡܠܶܟ، ܥܰܠ
to reign ܐܶܬܬܰܡܠܰܟ

2
counsellor ܒܥܶܠ ܡܶܠܟܳܐ (ܡܠܰܟ)

3
royal ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܐ (ܡܠܰܟ)
heir to the throne ܒܰܪ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ
kingdom, palace ܒܶܝܬ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ

4
promise, counsel ܡܽܘܠܟܳܢܳܐ (ܡܠܰܟ)
goods ܡܽܘ̈ܠܟܳܢܶܐ
initiated ܒܰܪ ܡܽܘܠܟܳܢܳܐ

5
counsel, exhort, promise, threaten ܡܠܰܟ
to deliberate, repent ܐܶܬܡܠܶܟ
counsellor, promiser ܡܳܠܽܘܟܳܐ

6
counsel ܡܶܠܟܳܐ، ܡܠܶܟ (ܡܠܰܟ)
counsellor, companion ܒܰܪ ܡܶܠܟܳܐ، ܒܥܶܠ ܡܶܠܟܳܐ
initiated in his learning ܒܰܪ̱ܬ ܡܶܠܟܶܗ

7
king, emperor ܡܰܠܟܳܐ، ܡܠܶܟ (ܡܠܰܟ)
queen ܡܰܠܟܬܳܐ f
kinglet ܡܰܠܟܽܘܢܳܐ


8
counsellor ܡܶܠܟܳܝܳܐ (ܡܠܰܟ)
prudently ܡܶܠܟܳܐܝܺܬ

9
royal, melchite ܡܰܠܟܳܝܳܐ (ܡܠܰܟ)
royally ܡܰܠܟܳܐܝܺܬ، ܡܰܠܟܳܢܳܐܝܺܬ
kingdom, reign, majesty, dynasty ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ

1. It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God. Matt. 19:24

2. The term Melkite, also written Melchite, is used to refer to various Byzantine Rite Christian churches and their members originating in the Middle East.

1. ܕܰܕܠܺܝܠ ܗ̱ܽܘ ܠܓܰܡܠܳܐ ܠܡܶܥܰܠ ܒܰܚܪܽܘܪܳܐ ܕܰܡܚܰܛܳܐ ܐܰܘ ܥܰܬܺܝܪܳܐ ܕܢܶܥܽܘܠ ܠܡܰܠܟܽܘܬ݂ܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ܂




10
seizure ܡܶܬܬܰܡܠܟܳܢܽܘܬܳܐ (ܡܠܰܟ)

10 matches