Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
foreign land, foreign country ܐܰܪܥܳܐ ܢܽܘܟܪܳܝܬܳܐ (ܢܰܟܰܪ)
the shal be stranger in the land ܢܽܘܟܪ̈ܳܝܺܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܒܰܐܪܥܳܐ

2
it is not strange ܠܳܐ ܐܺܝܬܝܶܗ ܢܽܘܟܪܳܝܬܳܐ (ܢܰܟܰܪ)

3
stranger, strange, unusual ܢܽܘܟܪܳܝ، ܢܽܘܟܪܳܝܳܐ، ܒܰܪ ܢܽܘܟܪܳܝܳܐ (ܢܰܟܰܪ)
stranger f. ܢܽܘܟܪܳܝܬܳܐ .f
strangers, unusual things ܢܽܘܟܪ̈ܳܝܶܐ .pl
ܢܽܘܟܪܳܝܳܐ adj

4
forsaking ܢܽܘܟܪܳܝܳܐ (ܢܰܟܰܪ)
separation ܡܶܬܢܰܟܪܝܳܢܽܘܬܳܐ
ܢܽܘܟܪܳܝܳܐ subst

5
foreignness, expatriation ܢܽܘܟܪܳܝܽܘܬܳܐ (ܢܰܟܰܪ)

6
to repudiate ܢܰܟܰܪ
repudiate, to know ܐܰܟܰܪ
repudiated ܐܶܬܰܟܰܪ، ܐܶܬܬܰܟܰܪ
ܐܶܬܰܟܰܪ، ܐܶܬܬܰܟܰܪ p

7
to estrange, separate, remove ܢܰܟܪܺܝ (ܢܰܟܰܪ)
deprive oneself, renounce, forget ܐܶܬܢܰܟܪܺܝ
different from ܡܢܰܟܪܰܝ ܠ
ܐܶܬܢܰܟܪܺܝ p, r

7 matches