1
| in himself | ܒܰܝܢܰܘܗ̄ܝ ܠܢܰܦܫܶܗ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| who has a soul | ܒܰܪ ܢܰܦܫܳܐ |
| living being | ܢܦܶܫ ܚܰܝܳܐ |
2
| lead a solitary life | ܗܘܺܝ ܕܢܰܦܫܳܟ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| silent prayer | ܨܠܽܘܬܳܐ ܕܢܰܦܫܳܐ |
| he thinks within himself | ܠܢܰܦܫܶܗ ܡܶܬܚܰܫܰܒ |
3
| faintheartedness | ܙܥܽܘܪܽܘܬ ܢܰܦܫܳܐ |
| failing breath | ܙܥܽܘܪܽܘܬ ܪܽܘܚܳܐ |
| my feeble self | ܙܥܽܘܪܽܘܬܝ |
4
| a swoon | ܙܥܽܘܪܽܘܬܳܐ، ܙܥܽܘܪܽܘܬ (ܙܥܰܪ) |
| mean-spiritedness | ܙܥܽܘܪܽܘܬ ܢܰܦܫܳܐ |
| impatience | ܙܥܽܘܪܽܘܬ ܬܰܪܥܺܝܬܳܐ |
5
| cheerfulness, eagerness | ܛܳܒܽܘܬ ܠܶܒܳܐ |
| ܛܳܒܽܘܬ ܢܰܦܫܳܐ | |
6
| psychology | ܝܽܘܠܦܳܢ ܢܰܦܫܳܐ |
 |
7
| celestial, pertaining to the heavenly bodies | ܡܰܘܙܰܠܬܳܢܳܝܳܐ |
| heavenly body | ܓܽܘܫܡܳܐ ܡܰܘܙܰܠܬܳܢܳܝܳܐ |
| life vegetative, animal, human and celestial | ܢܰܦܫܳܐ ܢܶܨܒܬ̣ܳܢܳܝܬܳܐ ܟܺܝܬ ܘܚܰܝܽܘܬ̣ܳܢܳܝܬܳܐ ܘܐܳܢܳܫܳܝܬܳܐ ܘܡܰܘܙܰܠܬ̣ܳܢܳܝܬܳܐ |
8
| suicide | ܡܽܘܬ ܢܰܦܫܶܗ (ܢܰܦܫܳܐ) |
9
| of himself, by himself, to his liking | ܡܶܢ ܢܰܦܫܶܗ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| improvised | ܕܡܶܢ ܢܰܦܫܶܗ |
| something animated | ܡܶܕܶܡ ܕܰܢܦܰܫ |
10
| deceased | ܡܢܳܚ ܢܰܦܫܳܐ |
11
| sad | ܡܰܪܺܝܪ ܚܶܢܟܳܐ (ܡܰܪ) |
| wicked | ܡܰܪܺܝܪ ܢܰܦܫܳܐ |
| became bitter, became painful for him | ܡܰܪܺܝܪܽ ܗ̄ܘ ܠܶܗ |
12
| soul | ܢܦܺܝܫܽܘܬܳܐ (ܢܰܦܫܳܐ) |
13
| breathe out, to desire | ܢܦܰܫ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| to breath | ܐܶܬܢܦܶܫ |
| animated, breathing | ܢܦܺܝܫ |
14
| to rest, to animate | ܢܰܦܶܫ (ܢܰܦܫܳܐ) |
15
| soul, vital, life, person, man, any one | ܢܰܦܫܳܐ |
| ܢܦܶܫ | |
| ܢܰܦܫ̈ܳܬܳܐ | |
1. Love your neighbor as yourself. Matt 19:19 2. Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. Matt. 20:28 3.for building the soul and self enrichment. Bar Salibi | ܢܰܦܫ̈ܳܬܳܐ f. pl
1. ܬܰܚܶܒ ܠܩܰܪܝܒܳܟ݂ ܐܰܝܟ݂ ܢܰܦܫܳܟ݂. 2. ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕܰܒ݂ܪܶܗ ܕܐ̱ܢܳܫܳܐ ܠܳܐ ܐܶܬ݂ܳܐ ܕܢܶܫܬ݁ܰܡܰܫ ܐܶܠܳܐ ܕ݁ܰܢܫܰܡܶܫ ܘܰܕܢܶܬ݁ܶܠ ܢܰܦܫܶܗ ܦ݁ܽܘܪܩܳܢܳܐ ܚܠܳܦ݂ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܂ ܡܰܬܰܝ 28:20 3. ܠܒܶܢܝܳܢܳܐ ܕܪܘܽܚ ܘܡܰܘܬܪܳܢܳܐ ܕܢܰܦܫܳܐ. ܒܰܪ ܨܰܠܺܝܒܺܝ |
16
| himself | ܢܰܦܫܶܗ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it. Math. 16:25 | ܡܰܢ ܕܨܳܒܶܐ ܓܶܝܪ ܕܢܰܚܶܐ ܢܰܦܫܶܗ ܢܰܘܒܕܺܝܗܙ ܘܡܰܢ ܕܢܰܘܒܶܕ ܢܰܦܫܶܗ ܡܶܛܽܠܳܬܝ ܢܶܫܟܚܺܝܗ. |
17
| myself | ܢܰܦܫܺܝ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| in himself, of himself, he alone, without any thing | ܒܢܰܦܫܶܗ |
| ܗܽܘ ܒܢܰܦܫܶܗ | |
18
| animated | ܢܰܦܫܳܢܳܐ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| to breath | ܐܶܬܢܦܶܫ |
| animated, breathing | ܢܦܺܝܫ |
19
| animated, living | ܢܰܦܫܳܢܳܐ (ܢܰܦܫܳܐ) |
| of the soul, psychical | ܢܰܦܫܳܢܳܝܳܐ |
| of an animal manner | ܢܰܦܫܳܢܳܐܝܺܬ |
20
| animation | ܢܰܦܫܳܢܽܘܬܳܐ (ܢܰܦܫܳܐ) |
21
| magnanimous | ܪܰܒ ܢܰܦܫܳܐ |
| an intimate friend | ܒܰܪ ܢܰܦܫܳܐ |
22
| vacancy, loneliness | ܫܗܳܝܳܐ |
| depression, sadness | ܫܗܳܝ ܢܰܦܫܳܐ |
23
| take away life | ܫܩܰܠ ܢܰܦܫܳܐ |
24
| depression | ܬܒ̣ܺܝܪܽܘܬ̣ ܠܶܒܳܐ |
| ܬܒ̣ܺܝܪܽܘܬ̣ ܢܰܦܫܳܐ | |
25
| double-minded | ܬܪ̈ܰܝܳܢܰܝ ܢܰܦܫܳܐ |
| ܬܪ̈ܰܝܳܢܰܝ ܬܰܪ̈ܥܳܝܬܳܐ | |
25 matches