Syriac dictionary ܠܟܣܝܟܘܢ ܣܘܪܝܝܐ 

Syrisk ordbok قاموس سرياني

image image image image icon
 New 
help
English Syriac
1
to lighten, relieve ܐܰܩܶܠ (ܩܰܠ)
to take away from, to quicken ܐܰܩܶܠ ܡܶܢ
to scorn ܐܰܩܶܠ ܥܰܠ

2
saying, word, sound, voice ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠܳܐ، ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠ (ܩܳܠܳܐ)
ܒ̈ܢܳܬ ܩ̈ܳܳܠܶܐ
belonging to a word, verbal ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠܳܝܳܐ
ܒ̈ܢܳܬ ܩ̈ܳܳܠܶܐ pl، ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠܳܝܳܐ adj

3
become light, less, small ܩܰܠ
lessen, ease, lighten ܢܩܰܠ، ܩܳܐܶܠ
detract, minimize, trivialise ܩܠܳܠܳܐ

4
voice, sound, noise, public opinion ܩܳܠܳܐ (ܩܳܠ)
the same tone ܒܰܪ ܩܳܠܳܐ
saying, word, sound, voice ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠܳܐ، ܒܰܪ̱ܬ ܩܳܠ

5
easily, swiftly, suddenly ܩܰܠܺܝܠܳܐܝܺܬ (ܩܰܠ)
lightness, swiftness, fewness ܩܰܠܺܝܠܽܘܬܳܐ، ܩܰܠܽܘܠܽܘܬܳܐ
very little, little by little, gradualy ܩܰܠܺܝܠ ܩܰܠܺܝܠ

6
to lighten, lessen, detract, minimize, detract ܩܰܠܶܠ (ܩܰܠ)
ܐܶܬܩܰܠܰܠ p

7
shake, move ܩܰܠܩܶܠ (ܩܰܠ)
ܐܶܬܩܰܠܩܰܠ
ܩܽܘܠܩܳܠܳܐ

7 matches